ČARTER
Ne znam ni za šta lepše
Od tog provincijskog aerodroma
U sivom primorskom decembru
Gde tri bela bloka na kraju piste
Poprimaju svojstva pomamnog oksimorona
Ljubazna tehnologija čovečna modernost
Ganutljiva skromnost putovanja i čekanja
Čak i glas stjuardese koja najavljuje jedini jutarnji
Let
Podseća na raniji svet
I čarter koji sad sleće ima nečega
Starinskog i tihog
Ne, doista,
Ne znam ni za šta lepše
Od tog provincijskog aerodroma
Sem za to telo u čarteru, u jutru,
Koje će uskoro
Nago na krevetu
Preda mnom
Da bude
Žerom Leroa (Jérôme Leroy, Ruan, 1964) je objavio više zapaženih žanrovskih romana na polju krimića i naučne fantastike. Njegov „apokaliptički dendizam” opisuje generaciju podizanu na „rok kulturi, genetski modifikovanoj ishrani i suicidalnoj mondijalizaciji” koja željno iščekuje kraj, takvog, sveta.
(Preveo i priredio Boris Lazić)
